La langue des oiseaux et oiseau bleu au crochet
La version de Ronchonchon de la langue des oiseaux...
A la vue du défi 728 "Smoutebolle et karikolle"
Ronchonchon ne douta pas un seul instant que notre ami Walrus
nous ait concocté un défi pavé de bonnes intentions.
La première idée qui lui est venue entre les oreilles...
c'est de jouer sur les mots (à l'image de la langue des oiseaux)
Ronchonchon caracole haut et fort, sur tous les toits
et la bouche pleine en mangeant ses mots
que ce soir il veut déguster un "Smoutebolle et karikolle"
c'est-à-dire : un Bol de semoule et du Cari qui colle
et pourquoi pas ?
C'est pas pire que croustillons et bigorneaux comme traduction !
Non ?
Belle lecture créative